 |
Latest By
Category:
Armor
Artificial
Intelligence
Biology
Clothing
Communication
Computers
Culture
Data Storage
Displays
Engineering
Entertainment
Food
Input Devices
Lifestyle
Living Space
Manufacturing
Material
Media
Medical
Miscellaneous
Robotics
Security
Space Tech
Spacecraft
Surveillance
Transportation
Travel
Vehicle
Virtual
Person
Warfare
Weapon
Work
"Every scientist worth his salt that I know of has read science fiction."
- Greg Bear
|
 |
|
Headset |
|
| |
Wireless headsets provide computer language translation. |
|
Chi and Mitsuko converse easily in the novel, with the help of wireless headsets and translation software.
| Now they were both wearing wireless ear-clip headsets. The translation was generally glitch-free, except when Mitsuko used Japanese slang that was too new, or when she inserted English words that she knew but couldn't pronounce.
[My brother] Masahiko is seventeen," Mitsuko said. "He is a 'pathological techno-fetishist-with-social-deficit,'" this last all strung together like one word, indicating a concept that taxed the lexicon of the earclips. |
From Idoru,
by William Gibson.
Published by Putnam in 1996
Additional resources -
|
This is almost as good as a babelfish. One of the biggest limitations to current translation software is the limited vocabulary; how can you make sure you get a good translation for the latest slang? You wouldn't need to be a techno-fetishist to appreciate being able to access the latest information straight from the wireless headset maker's server.
Comment/Join this discussion ( 1 ) | RSS/XML | Blog This |
Additional
resources:
More Ideas
and Technology from Idoru
More Ideas
and Technology by William Gibson
Tech news articles related to Idoru
Tech news articles related to works by William Gibson
Headset-related
news articles:
- Phraselator P2: Speech Recognition And Translation
Articles related to Engineering
Want to Contribute an
Item?
It's easy:
Get the name of the item, a
quote, the book's name and the author's name, and Add
it here.
|
 |
More SF in the
News
More Beyond Technovelgy
|
 |