Science Fiction Dictionary
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

 

Lost Language Meanings Found By Machine Learning

A machine-learning system capable of deciphering lost languages has been devised by Jiaming Luo and Regina Barzilay from MIT and Yuan Cao from Google’s AI lab in Mountain View, California. It has successfully deciphered Linear B—the first time this has been done automatically.

A couple of years ago, a German team of researchers showed how [an] approach with much smaller databases could help translate much rarer languages that lack the big databases of text. The trick is to find a different way to constrain the machine approach that doesn’t rely on the database.

Now Luo and co have gone further to show how machine translation can decipher languages that have been lost entirely. The constraint they use has to do with the way languages are known to evolve over time.

The idea is that any language can change in only certain ways—for example, the symbols in related languages appear with similar distributions, related words have the same order of characters, and so on. With these rules constraining the machine, it becomes much easier to decipher a language, provided the progenitor language is known.

(Via Technology Review.)

This seems like a pretty good implementation of the translator discs from science fiction writer Larry Niven's magisterial 1970 novel Ringworld:

"Stay on your vehicles," Speaker ordered in a low voice. "Wait until they reach us. Then dismount. I assume we are all wearing our communicator discs?"

Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...

The tattooed one made a short speech. That was luck. The autopilot would need data before it could begin a translation...

Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone. Louis could hear the other translator discs whistling softly in Puppeteer, snarling quietly in the Hero's Tongue.

Compare to translatophone (1901) by Frank Stockton, the Babel fish from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979) by Douglas Adams and Language Rectifier from Ralph 124c 41 + (1911) by Hugo Gernsback.

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 7/23/2019)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Holobox? Who Doesn't Want A Home Hologram?
'...there appeared standing upon the disk, the image of a man...' - Edmond Hamilton, 1928.

EBS-260 Handjet Free Hand Dot Matrix Printer
'McKie held a chalf-memory stick over the dusted surface.' - Frank Herbert, 1964.

CD, DVD Bit Rot And PKD's Civic Notification Distorter
'...copy two of the original document no longer can be superimposed on copy one.' - Philip K. Dick, 1965.

Zoom Education Idea Is 100 Years Old
'... the frosted glass squares began, one by one, to show the faces and shoulders of a peculiar type of young men.' - Harry Stephen Keeler, 1915.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

Science Fiction Timeline
1600-1899
1900-1939
1940's   1950's
1960's   1970's
1980's   1990's
2000's   2010's

Current News

Cheap Drunk Driver Detection From UofM
"Look, I can drive... Start, darn it!"

Can A Human Land A SpaceX Rocket On Its Tail?
'If she starts to roll sideways — blooey! The underjets only hold you up when they’re pointing down, you know.'

Robot Snakes No Longer Stopped By Stairs
'...she dropped her hands from the wheel, took the robot snake from his box.'

Has Turkey Been Stealing Rain From Iran?
Can one country take another's rain?

We Need To Build Anti-Drone Systems For Civilian Spaces
'the real border was defended by ...a swarm of quasi-independent aerostats...'

SensorWake Scent-Based Alarm Clock
'The odalarm awoke Jorj X. McKie with a whiff of lemon.'

AI Worms That Spread
'...there were so many worms and counterworms loose in the data-net now'

Challenges Of Two-Armed Robots
When the left hand knows what the right hand is doing.

FlexRAM Liquid Metal RAM And One Particular SF Movie Robot
'Its lines wavered, flowed, and then painfully reformed.'

Ulm Sleep Pods For The Homeless
'The lid lifted and she crawled inside...'

Prophetic Offers Lucid Dreaming Halo With Morpheus-1 AI
''Leads trail away from insertion points on her face and wrist... to a lucid dreamer...'

More Like A Tumblebug Than A Motorcycle
'It is about the size and shape of a kitchen stool, gyro-stabilized on a single wheel...'

Tesla Camera-Only Vision Predicted In 1930's SF
'By its means, the machine can see.'

First Ever Proof Of Water On Asteroids
'Yes, strangely enough there was still sufficient water beneath the surface of Vesta.'

Aptera Solar EV More Stylish Than Heinlein Steel Tortoise
'When confronted by hills, or rough terrain, it did not stop, but simply slowed until the task demanded equaled its steady power output.'

Gigantic Space Sunshade Would Fight Global Warming
'...the light of the sun had been polarized by two crossed fields so that no radiation could pass.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.