 |
MASTOR Provides Real-Time Speech Translation
MASTOR (Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator) is an IBM research application that can dynamically translate English speech to Mandarin Chinese speech. You could speak English into a microphone at a conference, and the system will translate the sentence into Mandarin Chinese, and say it out loud in real time.
MASTOR's translations are based on statistical analysis of the language; the source sentence is decompiled into a set of conceptual ideas. Then, the translated sentence is constructed in the target language, based upon these conceptual ideas. The current version runs on a PC running Windows XP and CE (which means it could be run on a PDA). It will not be available to consumers for at least six months.
Real-time speech translation is an enabler for a variety of ideas that have been pure science fiction up until recently. For example, it implies that you have solved the problem of accurately understanding the spoken word. In the mid-sixties, IBM speech translation software worked 84 seconds for every real second of speech - and didn't have the accuracy or range.
Speaking of the mid-sixties, the original Star Trek series featured a universal translator. The episode was Metamorphosis, originally aired on November 11, 1967.
(Star Trek Universal Translator)
A good example of a realistically portrayed, real-time speech translation (and reply) device is the translator disc from Larry Niven's 1976 novel Ringworld:
"...I assume we are all wearing our communicator discs?"Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...
...Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone.
(Read more about Larry Niven's communicator discs)
As far as I know, the first example of a machine being able to translate and understand speech was the speech rectifier from Hugo Gernsback's 1911 classic Ralph 124c 41 +.
For other science fictional (yet real!) devices, take a look at the LingoPhone and the Phraselator P2 (in use in Iraq). Take a look at IBM Strives for 'Superhuman' Speech Tech; saw this one on /.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 1/26/2006)
Follow this kind of news @Technovelgy.| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
Would
you like to contribute a story tip?
It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
it here.
Comment/Join discussion ( 2 )
Related News Stories - (" Communication ")
SIRI Virtual Assistant Like Pohl's Joymaker
If this iPhone app actually does what it says on the tin, this really is Frederik Pohl's joymaker come to life.
HDTV Videophone From LG And Panasonic
I'm not sure whether marketing departments have asked whether people really want to be seen in high definition on their videophone.
Nozzl Real-Time Local News
Interesting experiment in real-time, localized automated news.
Mendeley Research Tool Like iTunes Genius
If this site can bring interactive social networking and iTunes-style genius recommendations to the scientific community, it could be the biggest thing since the Royal Academy was founded.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.
Current News
Put MercuryHouseOne Anywhere
Perhaps looking out through the spray of Victoria Falls.
Computational Wood: Grow Circuits In Living Trees
Just tap into the information tree.
SIRI Virtual Assistant Like Pohl's Joymaker
Man Forrester! Your joymaker is ready.
Liquid Glass Universal Spray-On Protectant
Also used to protect galactic way stations.
WIND Wearable Robot Controller
Robot wirelessly sense, robot do.
Gesture Cube Touch-Free Input
Just think of the gestures you'll use!
IMPASS Robot 'Smart Wheel' Video
I love it when good robot research comes together.
Predator, Prey Robots Evolve
Humanity must make a choice about robot evolution.
Mind-Control Lights At Vancouver Olympics
Bringing The Game to the Olympic Games.
PALRO Companion Robot
Who's your favorite companion robot?
Wasabi Smoke Alarm Now Available
It's an odalarm!
Spyder Olympic GS Suit With d3o
An impact suit made with a shear thickening material.
First Transistor That Mimics Brain Synapse
The Nexus Six phone will need a Nexus-6 brain.
Legged Squad Support System Monster BigDog Robot
A robotic pack mule for soldiers.
Implantable Energy-Harvesting Rubber Sheets
Take a deep breath, and power up that cell phone!
Bose Ride System Smooths Your Ride
Ride the spaceways - uh, roads - in comfort.
