Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asia’s 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experience—my voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trek’s universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

The Future Of Elon Musk's Neuralink
'Cerebral Electromagnetic Emmission Amplification and Relay System — call it artificial telepathy, if you like.' - Richard Meredith, 1969.

BloxVox Mutes Cellphone Convos
'had he not been talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.

Sonitus Audio Interface Positioned Beyond The Noise
'... an instrument having relatively small bit pieces adapted to be gripped between the teeth.' - Hugo Gernsback, 1923.

FlexPai Foldable Phone By Royole
'...A paper thin polycarbon screen unfurled.' - William Gibson, 1986.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Nobe 3-Wheel Electric Vehicle Parking Like I, Robot
Spidercar, Spidercar, does whatever a spidercar does.

Michelin Self-Sealing Tires On Ford's Explorer
'...a seal of compressed plastifoam to save the air.'

Mushroom Eats Plastic, Saves Planet
Fungus Amongus, SaveUs!

Juggalo Face Paint Disrupts Facial Recognition
'... designed to foil facial recognition systems.'

Mojipic Smart Voice Vehicle Emojis
KITT, what's your response?

Unusual Twist On Woman Dates Robot
'My hearing, vision and awareness went along with that excellent imitation of a young Adonis...'

BrainNet Triple Telepathic Gaming Threat
'In the gloomy half-darkness the three idiots sat babbling.'

AVAS Noisemakers Required For EVs By EU
'...a sound tape to supply the noise of a soi-disant "[internal combustion]" engine...'

Pun Generation Via Neural Nets
'You said you wanted him to be able to distinguish between laugh-power in different gags...'

Blood Battery Robotic Fish
'With one fluid motion, it surged forward, plunged, and was gone.'

Lightyear One Solar-Powered Electric Car (Design By Heinlein)
'It drew its power from six square yards of sunpower screens on its low curved roof.'

'Agression Detectors' Don't Work When Spying On Students
'The professional agitators had also learned how to modulate their voices below the danger level...'

Mining Of Golden Asteroid Foretold In 1898 Science Fiction
'This must be a golden planet—this little asteroid.'

Miners! NASA Wants To License RASSOR Excavator
'The borers had been dismantled and packed away.'

Bee+ Robobee Now With Four Wings
'It was a tiny thing, scarcely more than an inch and a half in length...'

CNSILK Robotic Spider Builder
'We could certainly spin a web right through the Solar System, if we can think of a good use for one.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.