Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Hurdl PIXL Wearable Helps Fans Connect With Stars
Like Macross Plus!

Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

ibotn Toddler-Care Mini-Robot
'She's not like a machine. She's like a person. A living person.'

Nuclear Batteries Based On Diamonds Last Millennia
'they just package it and ship it around to wherever people want it...'

Eighth Sense Emotion-Responsive Cloak
'This sensitivity to mood explains the real popularity of bio-fabrics...'

British Airways To Offer An Ingestible Sensor To Passengers
The modern way to get feedback from passengers.

Unique DNA To Foil Parts Counterfeiters
'... the only molecule, a unique protein amino acid, which could not be duplicated.'

MIT Researchers Predict The Future From Still Photos
'What I have in this camera is not a record of what you did just now but what will go on here in the next half hour...'

Mini Robot Uses 2 mm Surgical Tools
'... surgical tool - blades, tweezers, probes - so fine you could just see them with the naked eye.'

Childhood Dreams Of Space Realized! Space Junk Problem Solved!
'Give the noble daydreams a rest, you preachy rookie. Astronauts are wage slaves like everyone else!'

Writhing Robotic Tentacle Uses Laser To Chop Nuke Hardware
'... long, flexible, glittering tentacles... swinging and rattling about its strange body.'

LBNP Device Not Quite 'Artificial Gravity'
'Joe got out the gravity-simulator harnesses..'

China's XPNAV 1 To Use X-Ray Pulsars For Navigation
'For a hyperspace jump, you need at least four beacons for an accurate fix.'

Artificial Muscle Material Is Self-Healing, Super Stretchy
Battletech!

Google Zero-Shot Translation Gives Star Trek Fans Hope
"This is your opponent!"

Moley Kitchen Robot Ready By 2018
'...the electric cook was stirring empty nothing in a pan, with a zeal worthy a dozen eggs.'

Tricking Cells Into Making Silicon Chips
'Fabricated by genetically engineered metal affinity bacteria...'

AI Lip Reading Better Than Human, Like HAL 9000
Nothing to worry about, until computers control most vital systems.

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.