Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Students Control Lab Experiments Remotely Via App
'Hello, Europa... Is this your robot I'm looking at, in sector 94?'- James Blish, 1957.

OMOTE Face Hackers At Work Video
'...a video-manicuring program came on line.'- Bruce Sterling, 1985.

SETI Workshop On Communicating Across The Cosmos
'...heard every word, not only locally, but wherever in the whole universe that there's a Dirac transceiver'- James Blish, 1957.

High Fidelity Produces More Expressive Avatars!
'They are the audiovisual bodies that people use to communicate with each other...'- Neal Stephenson, 1992.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

eMotionButterfly Ultralight Robot From Festo
'Artificial butterflies darted along invisible beams...'

Graphene Cytobot - Cyborg Bacterial Spores May Help Astronauts
'[It] had not yet objected to being made over into a portion of an electronic system... '

XM82 Personal Flamethrower Now In Development
'Skeletons in tatters. Burned by a flesh gun'

Delightful Plen2 Mirror Robot - The Anti-Terminator
Time for fun, Will Robinson!

LiquiGlide Will Be Everywhere
'They poured the remnants of eggs out of their frictionless cups...'

US Customs Now Doing Facial Recognition At DC Airport
Are you who you say you are?

How Many Systems In That Galactic Empire Now?
'An Empire to twenty million stellar systems...'

Petman Robot Pushes Itself To The Limit
'There was the butler robot, hard at work, his copper face expressionless...'

Coleus LED 'Skylight' Dispenses Natural Sunlight Indoors
'How do they work it so that the sky is visible at every level of the city?'

UR3 Robot At Work On Copies Of Itself
'I don't mean that you should construct this ultra-microrobot with your own fingers, of course...'

3D Printing 'Terminator T-1000-Style'
Not quite 'a mimetic polyalloy...'

Norlin Shoe Drone Robot UAV In-Store Delivery Thing
'Robot-salesmen were everywhere, gesturing, pleading, shrilling.'

Bridge-MINDER Repair Robot
'The repair robots had started out on their rounds...'

Super Ball Bot Tensegrity Robot For Solar System Exploration
'Each leg in turn acted as a pivot around which the creature whirled its body...'

iSkin On-Body Touch Sensors
'Three rows of four colored dots appeared on the heel of my left hand.'

Britain To Build Spaceport, First In Europe
'The space-ports at the three great cities...'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.