Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asia’s 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experience—my voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trek’s universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Hurdl PIXL Wearable Helps Fans Connect With Stars
Like Macross Plus!

Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Bat Bot Robotic Flapping-Wing Drone
'The dark birdforms dotted the mountaintops like statues of prehistoric beasts, wings outspread...'

NASA's Astronaut Rescue Ball
'Ball and closely-prisoned man plummeted downward..'

ARM Wants To Build Brain Chips
'Slivers of microsoft, angular fragments of colored silicon...'

Sky Fence - A Drone-Proof Shield Created Over Prison
'There’s still a protective field over the whole thing. It volatilizes anything that tries to get through.'

Geoengineering The Atmosphere For Climate Change
'...a uniform temperature for each degree of latitude the year round.'

Archinaut Orbiting Robotic Factory
'mass-produced only in the orbiting factories...'

Cryonic Preservation - The Last Perk You'll Ever Need
'Is there not also a law providing for voluntary suspension of animation?'

Computers Understand Humans By Watching And Modeling Them
Soon, your computer will be watching you... and judging you.

NASA Asks For Moon To Earth Delivery Ideas
'Authority's 3-g catapult was almost one hundred kilometers long...'

Musk Tunnels Wisely Restrict Drivers
Too many robots.

Robot Swarms Controlled With Augmented Reality
'You're not thinking in enough dimensions...'

MIT's C-LEARN Helps Robots Transfer Learning To Other Robots
'Talk Between Robots radio...'

Mini-Brains In A Dish
'Cultured brains on a slab.'

Rapid Automated Search For Habitable Planets Needed
'I was near enough it now to set my automatic astronomical instruments to searching it for a habitable planet.'

WatchSense Perfect For Fat-Fingered Smartwatch Owners
'Now all you had to do was wave your hand in the general direction of the components...'

Digital Construction Platform Robot 3D Prints A Building
'It extrudes material like a spider.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.