Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

BloxVox Mutes Cellphone Convos
'had he not been talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.

Sonitus Audio Interface Positioned Beyond The Noise
'... an instrument having relatively small bit pieces adapted to be gripped between the teeth.' - Hugo Gernsback, 1923.

FlexPai Foldable Phone By Royole
'...A paper thin polycarbon screen unfurled.' - William Gibson, 1986.

BrainNet Social Network Of Brains
'I used my implant to tell MILLIE what we wanted and she took care of it' - Pournelle and Niven, 1981.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

FLIR Black Hornet 3 Palm-sized Drone
These drones can provide situational awareness beyond visual line-of-sight capability.

Dockworkers Protest Driverless Trucks
'It resembled conventional human-operated transportation vehicles, but with one exception -- there was no driver's cabin.'

Flying Car Concept By Kash Sirinanda
'Each one consists of a hub with many tiny spokes... On the end is a squat foot, rubber tread on the bottom...'

Unfurl The Future! Huawei Mate X versus Galaxy Fold
'A paper thin polycarbon screen unfurled silently from the top of the unit and immediately grew rigid.'

Amazon Echo And Google Home Should Have Morality Software
'The Dwoskin Morality Rating-Computer could 'spot the slightest tendency to deviation' from the social norm...'

China Building Robot Wives
'Want a life-companion, a pleasant one?'

China Social Credit System Like State-Run Whuffie
'At least there was no mandatory Whuffie check on the monorail platform...'

Project Soli Radar Gesture Chip Now FCC Approved
'He waved his hand and the circuit switched abruptly.'

Stan, Robot Valet, Will Drag Your Car Away
'He activated the grapple tracks. '

Jibo Home Robot Says Goodbye, Is Killswitched
'It resembles an oyster....'

Johns Hopkins Says Asteroid Deflection Will Be Difficult
'This obelisk is one huge deflector mechanism...'

Fabric Automatically Cools Or Insulates Based On Environment
'...a high-efficiency filter and heat-exchange system.'

Deepfakes From OpenAI GPT-2 Algorithm
'How can you compete with an IBM heavy-duty logomatic analogue?'

John Deere Self-Driving Tractor
'The huge plow... seemed to shake itself - and began to move back southward.'

North Focals Smart Glasses Provide Augmented Reality In Style
'The world ... is drenched in unfamiliar information all the way to the horizon.'

Tesla Driver Caught Napping Behind The Wheel
'Mary Risling settled back for a little nap...'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.