Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Periscope App Signals End Of Journalism
'Jerry berry... panned the camera...'- Larry Niven, 1972.

Students Control Lab Experiments Remotely Via App
'Hello, Europa... Is this your robot I'm looking at, in sector 94?'- James Blish, 1957.

OMOTE Face Hackers At Work Video
'...a video-manicuring program came on line.'- Bruce Sterling, 1985.

SETI Workshop On Communicating Across The Cosmos
'...heard every word, not only locally, but wherever in the whole universe that there's a Dirac transceiver'- James Blish, 1957.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Zap Space Debris With Telescope Laser On ISS
'... their lasers vaporized the smaller satellites...'

Moran Cerf, When Will We Get Neuro Tech For Ourselves?
If brainwave-sensing consumer products tickle your fancy...

Velkess Energy Storage System (It's A Flexible Flywheel!)
'The kinetic man unjacked Laljiís kink-springs from the winding treadmills...'

Performance Enhancing Drugs - In Gaming?
'A faint smell of rachag stimulant wafted down the table.'

Automated Treadmill Adjusts To Your Pace
'The auto-treadmill's bumps and gullies matched...'

Mr. Anderton, Beware This Long-Range Iris Scanner
Try keeping your eyes shut, Mr. Anderton.

Mini Statues Of You From 3D Images
'...A three-dimensional simulacrum of himself six inches high took form.'

'Forever' Camera Powered By Its Own Images
'What I have in this camera is not a record of what you did just now but what will go on here in the next half hour...'

Robot Chef Makes Thousands Of Dinners
'I got one of those new electronic cameras... and I could construct this one to do it exactly right down to the thousandth of a second.'

Revault Wearable Private Cloud Is Too Vaporous
'A man or woman could carry AIs or complete planetary dataspheres...'

Spacex Sticks Landing! But Neglects Lateral Forces
So close!

Lumo Projector Turns Kids Rooms Into Bradbury's Veldt
'The walls began to purr and recede... and presently an African veldt appeared...'

Ground Control Space Beer
Ninkasi Brewing Co. has its own space program.

Google Wants To Give Orders To Robot Armies
Or maybe they aren't bent on world domination.

Gestures Control Spider Robot Army
'What do you think - four spiders, one per floor?'

Hologram Protest World's First
'Their bodies were in their dwelling cells, but their telucid images filled the hall.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.