Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Surreal iPhone Ad Video Parody Channels Dick, Heinlein
'... the audio relay is buried surgically...'- Robert Heinlein, 1951.

Periscope App Signals End Of Journalism
'Jerry berry... panned the camera...'- Larry Niven, 1972.

Students Control Lab Experiments Remotely Via App
'Hello, Europa... Is this your robot I'm looking at, in sector 94?'- James Blish, 1957.

OMOTE Face Hackers At Work Video
'...a video-manicuring program came on line.'- Bruce Sterling, 1985.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Storing 1 Zettabyte In 10 Grams
'It is theoretically possible to have a matrix in which each individual molecule has a meaning...'

Laser-Powered Spacecraft To Explore The Solar System
'Whoever launched it fired a laser cannon... for about forty-five years, so the intruder would have a beam to travel on...'

Skin Chair For That 'Sitting On A Fat Guy' Feeling
'The semi-sentient artifact glided to a position behind McKie...'

Pneumatic Micro-Tentacles Kidnapping Ants
'Long, flexible, glittering tentacles...'

Bee Narcs To Perform Drug 'Stings'
'Time for a replacement of both Behren and his dipterous insect...'

3D Printed Spherical Flying Machine
'Gold dots against blue, basketball-sized, twelve feet up....'

Airbus E-Fan All-Electric Plane Now Ready
I couldn't believe it, either.

Robot Swarms Improve Culture By Forgetting
'My mind was filled to the splitting point...'

Melomics Avant Garde Computer Musician
'Rollo sat at the keyboard, prim, inhuman, rigid, twin lenses focused somewhere off into the shadows...'

Samsung's Transparent Display Finally As Big As HG Wells'
Wells also figured out that 16x9 is the shape to have.

Nanotech Used To Create Custom Water Filters In Tanzania
'People started out squeamish about Clearsacs...'

This Robot Swordmaster: Yaskawa Bushido Project
'The instrument of prisms and target could not think, feel caution or remorse. And it carried a real blade.'

Thync Mood-Changing Wearable Device
'Very gently, hypnotically, the electronic pulses throbbed in the frontal lobes of his brain.'

What Science Fiction Inspires Russia's New Robot?
Russian science fiction fans had their own inspirations.

LightSail Solar Sail Deploys
'This was the first time any solar yacht had ever attained it...'

Living Concrete Repairs Itself
Science fiction fans were given this idea in 1951.

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.