Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.

(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).

(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.

(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.

Cortana Clip - The New In-Ear Wearables
'And in her ears the little Seashells, the thimble radios tamped tight...' - Ray Bradbury, 1953.



Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.






Current News

GyroGlove Idea For Parkinson's Was Suggested In 1926
'The gyroscope was revolving at the rate of three thousand revolutions a minute, and the slight humming was hardly noticeable...'

Otto Self-Driving Truck Kit Delivers Budweiser Beer
'Trucks gulped packages and scurried like beetles...'

Airnest Drone Flight Logging Tool
'He reached to unsnap the cartograph from his belt.'

Untethered Drone Gets Wireless Power
'We'll use my 'broomstick'.'

ESA Plans Akon Projectile To Europa ala Jules Verne
'... might [it] not be possible to project a shot up to the moon?'

Transparent OLED TV By Panasonic
It's the look of things to come.

Shape-Memory Metal Transforms Millions Of Times
'Annealed in any shape for a time, and codified, the structure of that shape is retained down to the molecules.'

Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...'

How Can Amazon Patent A Voice-Controlled Drone?
''Tight mid-shot...' he told it.'

'North Sense' Wearable Piercing From Cyborg Nest
'The fingers opened from the many-scaled stellarimeter grafted onto his palm.'

proCover Smart Sock Prosthetic Limb Enhancement
'Series of chemelectric afferent nerve-analogues, which permitted it to gauge to an ounce...'

Robots And AIs Will Replace Humans At 7 Percent Of U.S. Jobs
'And Mike took on endless new jobs.'

Human Doctors Still Better Than Computers
'Nowadays surgery was normally done by autodocs...'

FEDOR Humanoid Robot To Join Russians In Space
Am enjoying view of Russian robot.

BMW Self-Balancing Motorcycle - Never Put Feet On Road
'He had never ridden any motorized device that lacked onboard steering and balance systems...'

MicroTug Is A Micro Robot Beast
'And it had been dragging something...'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise | - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.