Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Messaging Extraterrestrial Intelligence (METI) Workshop
SF writers have thought about this since the 19th century.

Burner Generates Temporary Phone Numbers
'Interesting phone system he's got, by the way...' - John Varley, 1984.

HushMe Bluetooth Device Reinvents The Hush-A-Phone
'Talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.

Ubiquiti FrontRow Camera Records Your Life
Why be choosy? Just upload your whole life to the Internet, and be done with it.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Sleeep PRO Earplug For Maximum Rest
'Merton... placed the electrodes of the sleep-inducer on his forehead.'

Inspired By Japan, Nap Pods For Hajj
It's always a good time for a nap.

Amphibio 3D Printed Gill Shirt
'... we can descend and live down there at one of those year-round aquatic resorts.'

How Do You Put An Asteroid Into Earth Orbit? Carefully!
'...she would have to be coaxed by another series of pats into a circular orbit.'

PD Aerospace Space Plane By 2023
'The sleek, tapered space shuttle lay immobile upon the private landing field...'

Foldimate Folds Your Clothes Perfectly
Look ma, my room is clean! I can hear you now.

Robots Help People Get Dressed, As Predicted In 1931
Yes, people of the future, robots will dress you.

International Space Station Leak Plugged - With Finger
'These tag-alongs search out stray leaks.'

Robot Snake Flies, Fights Fires
Just a prototype, but still amazing.

IPAL Chinese Robot Babysitter
'But Nanny is different...'

ZKZM-500 LASER Assault Rifle
'The Iranian reached back into the locker and got a pair of laserifles.'

LA Subway Scanner, As Seen In 'Total Recall'
'I'm afraid to tell you this Mr. Quaid, but you have suffered a schizoed embolism...'

Sion Electric Car Covered With Solar Panels
'It drew its power from six square yards of sunpower screens on its low curved roof.'

PAL-V Liberty Flying Helicopter Car
'...lifted themselves to skimming flight upon whirling helicopters."

Space Drones - UK's Effective Space To Launch Rocket Tugs
'Twenty rocket tugs towed it from its Earth hangar out into space.'

DIY Autonomous Robot Detects Trash
'The search-bug detached itself and rolled forward.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.