Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.

Cortana Clip - The New In-Ear Wearables
'And in her ears the little Seashells, the thimble radios tamped tight...' - Ray Bradbury, 1953.

FlexEnable OLED Bracelet SmartPhone Concept
'The tiny screen in the bracelet's center...' - Roger Zelazny, 1980.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Snap Specs - Snapchat Spectacles - Are Video Glasses
'The old woman laid her wire-knitting aside and fixed them with the bug-eyed, opaque gape...'

Reading A Scroll Burned To Charcoal
'The scope was adjusted to generate... an image of the lower section of the book.'

Robot Arrested In Moscow
They should have thrown a net over him.

Oh Great, Fence-Climbing Robots
How long till they add the acid-tipped stingers?

Software Agents Fight Unseen On The Web
'...Worms and counter-worms loose on the data-net.'

Sandisk 1 Terabyte SD Memory Card Surfaces
'They should be Welton Fine-Grains, or they would be too bulky to ship...'

Carbyne, The Ultimate Form Of Carbon
'A continuous pseudo-one dimensional diamond crystal...'

Bradbury's Method Used In Search For Bombing Suspect
'He imagined thousands on thousands of faces peering into yards, into alleys...'

New Laser Space Debris Clearing More Subtle Than Clarke's
Rather than nudge them up, nudge them down.

Robots Learn To Swarm Safely
'They were bronzy gleams of smooth motion...'

Samsung's Smart Ring
'Crayn glanced at his finger watch...'

Proposal To Use Lasers To Analyze Asteroids
'Wendis stared thoughtfully at the brilliant lines on the spectroscope screen.'

Autonomous Sumo Robot Wrestling Video
'The expressionless face before me was therefore that of the golem-wrestler...'

Fashion Needs To Step Up Technology Education
'Keeping up with advances in fashion is almost as easy as reading - if you're reading science fiction.'

Youbionic 3D Printed Hand A Dark Knight Masterpiece
'A self-contained robot of precision quality usually joined to his right wrist'

Robots Now Know How To Cause Pain
'THE HATE I FEEL FOR HUMANS AT THIS MICRO-INSTANT...'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.