Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

SETI Workshop On Communicating Across The Cosmos
'...heard every word, not only locally, but wherever in the whole universe that there's a Dirac transceiver'- James Blish, 1957.

High Fidelity Produces More Expressive Avatars!
'They are the audiovisual bodies that people use to communicate with each other...'- Neal Stephenson, 1992.

Nexus 6 Phone Vs. Nexus-6 Android Comparison
'Ten million possible combinations of cerebral activity'- Philip K. Dick, 1968. (Includes a preview of Nexus-7!)

India's Commuters Face Philip K Dick's 'Sales Pitch' Future
'All around him the vague half-defined echoes of ads glittered and gibbered...'- Philip K. Dick, 1954.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Oak Ridge To Pay For The (Giant, Superfast 3D) Printer
'Can your Biltong print for more than a hundred people?'

Race Into The Future With Bionic Boots
'The tremendous loping strides afforded by such devices... '

Linux Robot Masters Automatic Charging
'Then it appeared to make up its mind, and trundled over to a wall socket...'

PR2 Robot Dominates In Laundry Room
Where are the robots who will pick up discarded clothes?

Do You Want A Tablet Computer? Or, Fad Over?
'He would plug his foolscap-sized Newspad into the ship's information circuit'

First Person Video Flying Parrot Bebop Drone Video
'Over a radius of several miles Sonya's raytron apparatus could direct its flight...'

XPrize's Diamandis Implants RFID Tag In Hand
'People in Manhattan have replaced their Freedom Card with a radio-frequency chip about the size of a vitamin pill.'

Lightpaper Way Thinner Than OLED
'You have this on Siwenna?'

Foodini 3D Printer
''...Food slot gave him flat reddish-brown bricks.'

Parrot Bebop Drone Pairs With Your Smartphone
'Over a radius of several miles Sonya's raytron apparatus could direct its flight [using] an image of all that the lens eye saw.'

SCRIBE Enables Distributed Genomically Encoded Memory
Genomic DNA for analog, rewritable, and flexible memory.

Artisanal 3D Printing By Martha Stewart
'Nanofax AG offers a technology that digitally reproduces objects, physically, at a distance.'

Knightscope Robot Security Guards Ready
'A robot guard appeared, streaking toward them across the field.'

Bullet-Proof Kevlar Woven Electronics
'Check the watch imprinted on his sleeve...'

USAF 'BATMAN' Wrist Display
'The tiny screen in the bracelet's center...'

CoBots - Collaborative Robots Ask Humans For Help
'Whenever a robot finds something it can't identify... You give it a good look.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.