Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

The 'Internet Of Touch' For Telemedicine
'Immediately an enormous apparatus fell on to her out of the ceiling...' - EM Forster, 1909.

Deep Speech 2: Mandarin and English Recognized
'the words came to the ear in perfect English...' - Frank Stockton, 1901.

Netflix Smart Socks Know When You Doze Off
'Presently the speed control slipped out of her relaxed fingers, the lights went out and she slept.' - Robert Heinlein,

Tesla Suit Gives Haptic Hugs
'Then a pressure on the lips...' - Frederik Pohl, 1965.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Denisovans, Neandertals... And Us?
'But in far realms, among strange hominids, you couldn't shun each other, either.'

Patented! Google's Autonomous Delivery Trucks
I hope Google's trucks can find my house!

3 Parent Embryos Approved By Bioethicists
' A tkan merely courts a mlenb and is attracted to a good guur...'

DIY Armed UAV (Toy)
'Each a television eye and a sonic stunner...'

Tired Of Speeders On Your Block? DIY Speed Tracker!
'There is no danger of a vehicle's speed exceeding that allowed in the section in which it happens to be...'

Centriphone Whirling Selfie Camera
''Tight mid-shot and pull out on but behind me,' he told it...'

Eagles Vs. Drones
'Moon bird's view was... partly blocked by the pyramid, so that he did not see the bird-things dark against the brilliant sky...'

SCiO Scanner Wants You To Be Spock
Almost as easy as a tricorder?

Self-Adapting Composite Heals Itself
'...Could seal the punctures that grain-of-sand-sized meteors might make.'

Rigid Clothing, Or Wearable Furniture?
'Earth's scientists solved the problem to some extent by devising rigid metallic clothing...'

Swarming Intelligent Aquatic Surface Robots Ahoy!
'A remote-controlled emulsion, as it were, with uniform center...'

SuitX Cheap Medical Exoskeleton
'... standing on two corrugated-soled titanium footplates...'

Harvesting Energy From Internal Resonance
'Sometimes a man has a windmill on his roof...'

Sticker Harvests Energy From Your Skin
Another way to harvest power from the body.

Twitter Sarcasm Detected By Computer
Seriously?

Myo-Controlled Prosthetic Arm
'Sensitive actuators touch the tendons in your right wrist.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.