Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asia’s 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experience—my voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trek’s universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Soli Gesture Tech Will Be In Google Pixel 4
'I enjoy watching this way, but - He waved his hand and the circuit switched abruptly.' - Philip K Dick, 1955.

Lost Language Meanings Found By Machine Learning
'The autopilot would need data before it could begin a translation...' - Larry Niven, 1970.

The Future Of Elon Musk's Neuralink
'Cerebral Electromagnetic Emmission Amplification and Relay System — call it artificial telepathy, if you like.' - Richard Meredith, 1969.

BloxVox Mutes Cellphone Convos
'had he not been talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Entire Planet Modeled In New MS Flight Sim
'CIC uses [it] to keep track of every bit of spatial information that it owns...'

FlyZoo Robot Hotel By Alibaba
'... hotels that specialized in non-human service.'

Implanted Memories Provide Songs To Birds
Finches can't tell the difference.

Robot Tuna Swims As Fast As Nature's Tuna
'With one fluid motion, it surged forward, plunged, and was gone.'

Shapeshifter Robot Is Comprised Of Cobots
'Its lines wavered, flowed, and then painfully reformed. For an interval, the device struggled with itself...'

Google Commits To Fighting Deepfakes
'The program raced up the screen one scan line at a time, subtly smoothing, deleting and coloring.'

China Accused Of Harvesting Organs From Unwanted Groups
'The death penalty was his immortality, and he would vote the death penalty for any crime at all.'

Osmiridium Sounds Like Science Fiction (But It's Not!)
I can't resist science-fictional elements. Especially when they're real.

When Will We See The First Space Hotel?
'The heart of it was a vast hexagonal structure of welded metal, ten miles across...'

SpaceX Starhopper Has Flash Gordon Style
SpaceX makes retro cool spacecraft.

Mindar The Robot Buddhist Priest Offers A Blessing
'Not working is the hardest work of all.'

Does Your Company Need A 'Chief Dreamer'?
As far as the future is concerned 'they're the only experts we have'.

Helios Modular Touch Screen Wall Lights
'The walls and ceiling bore an irregular spacing of illuminum tiles...'

Zephyr Solar-Electric Stratospheric Drone
'The planes flew continuously, twenty-four hours a day...'

Robot Hummingbird Hovers Biomimetically
'With a buzz... it started out on its journey.'

Harvest Water From Air With Sunlight
'The atmosphere yielded its moisture with reluctance.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.