Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.

Cortana Clip - The New In-Ear Wearables
'And in her ears the little Seashells, the thimble radios tamped tight...' - Ray Bradbury, 1953.

FlexEnable OLED Bracelet SmartPhone Concept
'The tiny screen in the bracelet's center...' - Roger Zelazny, 1980.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Once A Jolly Swagbot Camped By A Billabong
Under the shade of a coolibah tree...

Juno Gets Close To Jupiter, Fiction Gets Closer!
Amazing Juno spacecraft cozies up to the biggest planet in our solar system.

NASA Submarine For Titan
'Straight away from the shore it swam, seeing nothing but flecks of paraffin...'

Sketching Robots May Displace Starving Artists
Jeez, robots, leave us with something.

Three Clues To Limb Regeneration
'Forcing the energy transfer which allowed him to regrow his lost fingers...'

Soft Caterpillar Robot Powered By Light
'the spread-out "puddle" shape she used for soaking up sun...'

Converting Low Temp Waste Heat To Electricity
'Our civilisation was dying in its own waste heat.'

Flex Robot Surgeon - Let's Hope You're Sedated
There are other insertion points, right, Neo?

Liquid Metal Terminator Development Hums Right Along
More research is needed - check!

Kiwi Dominos Drone Pizza Delivery
If you can deliver diapers, you can deliver pizzas.

MIT Robot Helps Out In Delivery Room
Oooee nooomaa oooee. And you thought today's doctors were hard to understand.

Self-Healing Textiles! Say Goodbye To Torn Jeans
'The constant renewal of the fibers, repairing any faults...'

Fleets Of Ford Autonomous Cars In 5 Years
'He urgently addressed the vehicle's AI."Can't we go any faster?'

Electric Head Patch Helps PTSD Patients
'Don't confuse this with the little ten amp neurosis models.'

MEDi Robot Calms The Nervous Patient
'Specially programmed stabilizing surrogate devices.'

NASA's Interplanetary Internet DTN
'This was the center of Interplanetary Communications.'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.