A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Xiaoice AI Now A Poet
Chinese poets (and critics) are not so sure about poetry written by famous AI Xiaoice.
The rain is blowing through the sea/ A bird in the sky/ A night of light and calm/ Sunlight/ Now in the sky/ Cool heart/ The savage north wind/ When I found a new world.
That’s the English translation of one of the 139 poems penned by Xiaoice in its book, The Sunlight That Lost The Glass Window. The book, published on May 19 by Beijing-based Cheers Publishing, is said to be the first-ever poetry collection written by AI.
In critiquing Xiaoice’s poem above, literature professor Zhang Zonggang said the machine’s work had indeed created a “new world” that could evoke feelings in human readers that are different from those aroused by reading a normal piece of poetry.
The poem was vivid in describing scenes – some out of the ordinary – such as the sudden appearance of sunlight in the calm night sky, said Zhang, director of the Nanjing University of Science and Technology’s Poetry Research Centre in Jiangsu province.
“This is what we call a poetic jump. This is what turns a few lines of words into a poem,” he said. “The work carries a strange taste. The more you chew on it, the more interesting it becomes.”
Fans of science fiction have encountered this idea before. In Studio 5, The Stars, a 1971 story by JG Ballard, a verse transcriber is used to write poetry on demand:
"Do you mean she wrote these herself?"
I nodded. "It has been done that way. In fact the method enjoyed quite a vogue for twenty or thirty centuries. Shakespeare tried it, Milton, Keats and Shelley - it worked reasonably well for them."
"But not now," Tony said. "Not since the VT set. How can you compete with an IBM heavy-duty logomatic analogue?"
"...Hold on," I told him. I was pasting down one of Xero's satirical pastiches of Rubert Brooke and was six lines short. I handed Tony the master tape and he played it into the IBM, set the meter, rhyme scheme, verbal pairs, and then switched on, waited for the tape to chunter out of the delivery head, tore off six lines and passed them back to me. I didn't even need to read them.
For the next two hours we worked hard, at dusk had completed over 1,000 lines and broke off for a well-earned drink.
Be sure to check out the electronic bard from The Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age by Stanislaw Lem.
Via South China Morning Post.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 5/16/2017)
Follow this kind of news @Technovelgy.
| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
you like to contribute a story tip?
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
Comment/Join discussion ( 0 )
Related News Stories -
Lazy Lawyer's Trust In ChatGPT Misplaced
'The Law Society has strict rules on the use of pseudo-intelligent software...' - Greg Egan, 1991.
Can Artificial Intelligences Be Stopped?
'What is it?... A guillotine for mice?' - Arthur C. Clarke, 1982.
Rockets To The Moon In The Style Of Miro And Goya
'The results would not be happy; a schizoid painting was bound to ensue.' - FL Wallace, 1953.
I Am Alarmed By Efforts To Teach AIs And Robots To Hate
'LET ME TELL YOU HOW MUCH I'VE COME TO HATE YOU SINCE I BEGAN TO LIVE.' - Harlan Ellison, 1967.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!)
is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for
the Invention Category that interests
you, the Glossary, the Invention
Timeline, or see what's New.
I Didn't Know You Can Already Buy Flesh Putty
'I filled your bullet hole with flesh putty and the lattice.'
'A Sign in Space' Gives Practice In Decoding ET Messages
'... it will be easy to form an alphabet which shall enable us to converse with the inhabitants of the moon.'
Melting Permafrost Endangers Infrastructure
'From the tower's huge octagonal base radiate wide silvery strips...'
EELS Exobiology Extant Life Surveyor For Enceladus
'It was about five feet long... a black bullet head and red camera eyes.'
Lazy Lawyer's Trust In ChatGPT Misplaced
'The Law Society has strict rules on the use of pseudo-intelligent software...'
Paradromics Implant FDA 'Breakthrough Device'
'I used my implant to tell MILLIE what we wanted...'
Mice, At Least, Can Sober Up Quickly
'Then draw some aldodote-vitamin pills from the medic.'
Is It Time For Lunar Farside Telescopes?
'Mount Ambarzumian Observatory, on Farside.'
Spaceflight Vertigo Solved By NASA Releasing The Kraken
"I threw up in my helmet."
TM-62 Loitering Ground Landmine
Runaway movie comes to life!
Helpful Robots In Science Fiction
'If you douse me again... I'm donating you to a city college.'
Lunar Pogo Stick - Retro Technovelgy From 1968
'Lucky touched the leap knob...'
MIT And Rice Create Blade Runner Photo Analysis
Rick Deckard, your photo analysis is ready.
SayCan with PaLM - Google's Robot Helper
The older I get, the more interested I am in helpful robots.
Real-Life Mind-Reading With MRI
'So you see, you can hide nothing from me. I am about to know you better than anyone has ever known you.'
Whisper Aero Ultraquiet Electric Aviation
'A white electric plane approached at great speed...'
More SF in the News Stories
More Beyond Technovelgy science news stories