Science Fiction Dictionary
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Home | Dictionary | Timeline | New

Google Zero-Shot Translation Gives Star Trek Fans Hope

Google's efforts to improve machine translation of languages are legendary (like Google Translate Has 51 Offline Language Packs), but now they are going well beyond what most science fiction fans are willing to suspend their disbelief for.

Zero-shot translation involves translation between language pairs that have never been explicitly seen by the system before.

Here’s how it works. Let’s say we train a multilingual system with Japanese⇄English and Korean⇄English examples, shown by the solid blue lines in the animation. Our multilingual system, with the same size as a single GNMT system, shares its parameters to translate between these four different language pairs. This sharing enables the system to transfer the “translation knowledge” from one language pair to the others. This transfer learning and the need to translate between multiple languages forces the system to better use its modeling power.

This inspired us to ask the following question: Can we translate between a language pair which the system has never seen before? An example of this would be translations between Korean and Japanese where Korean⇄Japanese examples were not shown to the system. Impressively, the answer is yes — it can generate reasonable Korean⇄Japanese translations, even though it has never been taught to do so. We call this “zero-shot” translation, shown by the yellow dotted lines in the animation. To the best of our knowledge, this is the first time this type of transfer learning has worked in Machine Translation.

The success of the zero-shot translation raises another important question: Is the system learning a common representation in which sentences with the same meaning are represented in similar ways regardless of language — i.e. an “interlingua”? Using a 3-dimensional representation of internal network data, we were able to take a peek into the system as it translates a set of sentences between all possible pairs of the Japanese, Korean, and English languages.

Via Zero-Shot Translation with Google’s Multilingual Neural Machine Translation System.

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/13/2016)

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Artificial Intelligence ")

Grok Scores Best In Psychological Tests
'Try to find out how he ticks...' - Isaac Asimov, 1941.

Google's Nano Banana Pro Presents Handwritten Math Solutions
'...copy was turned out in a charming and entirely feminine handwriting.' - Isaac Asimov (1949)

Woman Marries Computer, Vonnegut's Dream Comes True
'Men are made of protoplasm... Lasts forever.' - Kurt Vonnegut

ChatGPT Now Participates in Group Chats
'...the city was their laboratory in human psychology.'

	Web TechNovelgy.com

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

Science Fiction Timeline
1600-1899
1900-1939
1940's   1950's
1960's   1970's
1980's   1990's
2000's   2010's

Current News

Golf Ball Test Robot Wears Them Out
"The robot solemnly hit a ball against the wall, picked it up and teed it, hit it again, over and again...'

Boring Company Vegas Loop Like Asimov Said
'There was a wall ahead... It was riddled with holes that were the mouths of tunnels.'

Rigid Metallic Clothing From Science Fiction To You
'...support the interior human structure against Jupiter’s pull.'

Is The Seattle Ultrasonics C-200 A Heinlein Vibroblade?
'It ain't a vibroblade. It's steel. Messy.'

Roborock Saros Z70 Is A Robot Vacuum With An Arm
'Anything larger than a BB shot it picked up and placed in a tray...'

A Beautiful Visualization Of Compact Food
'The German chemists have discovered how to supply the needed elements in compact, undiluted form...'

Bone-Building Drug Evenity Approved
'Compounds devised by the biochemists for the rapid building of bone...'

Secret Kill Switch Found In Yutong Buses
'The car faltered as the external command came to brake...'

Inmotion Electric Unicycle In Combat
'It is about the size and shape of a kitchen stool, gyro-stabilized...'

Grok Scores Best In Psychological Tests
'Try to find out how he ticks...'

PaXini Supersensitive Robot Fingers
'My fingers are not that sensitive...'

Congress Considers Automatic Emergency Braking, One Hundred Years Too Late
'The greatest problem of all was the elimination of the human element of braking together with its inevitable time lag.'

The Desert Ship Sailed In Imagination
'Across the ancient sea floor a dozen tall, blue-sailed Martian sand ships floated, like blue smoke.'

The Zapata Air Scooter Would Be Great In A Science Fiction Story
'Betty's slapdash style.'

Thermostabilized Wet Meat Product (NASA Prototype)
There are no orbiting Michelin stars. Yet.

Could Crystal Batteries Generate Power For Centuries?
'Power could be compressed thus into an inch-square cube of what looked like blue-white ice'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories